{
  "page.title": "Diagrama {title}",
  "diagram.description.architecture": "Um diagrama de arquitetura gerado pelo Archify.",
  "diagram.description.workflow": "Um diagrama de fluxo de trabalho gerado pelo Archify.",
  "diagram.description.sequence": "Um diagrama de sequência gerado pelo Archify.",
  "diagram.description.dataflow": "Um diagrama de fluxo de dados gerado pelo Archify.",
  "diagram.description.lifecycle": "Um diagrama de ciclo de vida gerado pelo Archify.",
  "node.focus": "Focar {label}",
  "node.focus.detail": "Focar {label}, {detail}",
  "node.context.architecture": "Componente de arquitetura",
  "node.context.workflow": "Nó de fluxo de trabalho",
  "node.context.sequence": "Participante da sequência",
  "node.context.dataflow": "Nó de fluxo de dados",
  "node.context.lifecycle": "Estado do ciclo de vida",
  "legend.title": "Legenda",
  "legend.architecture.frontend": "Frontend",
  "legend.architecture.backend": "Backend",
  "legend.architecture.database": "Banco de dados",
  "legend.architecture.cloud": "Nuvem",
  "legend.architecture.security": "Segurança",
  "legend.architecture.messagebus": "Barramento de mensagens",
  "legend.architecture.external": "Externo",
  "legend.workflow.frontend": "UI do usuário",
  "legend.workflow.backend": "Lógica do agente",
  "legend.workflow.security": "Política",
  "legend.workflow.messagebus": "Ação de ferramenta",
  "legend.workflow.database": "Contexto / rastreamento",
  "legend.workflow.cloud": "Serviço de nuvem",
  "legend.workflow.external": "Sistema externo",
  "legend.sequence.emphasis": "solicitação principal",
  "legend.sequence.return": "retorno",
  "legend.sequence.security": "segurança",
  "legend.sequence.dashed": "rastreamento assíncrono",
  "legend.sequence.default": "mensagem",
  "legend.dataflow.emphasis": "dado principal",
  "legend.dataflow.security": "política / PII",
  "legend.dataflow.dashed": "lote assíncrono",
  "legend.dataflow.database": "armazenamento de dados",
  "legend.dataflow.default": "fluxo de dados",
  "legend.lifecycle.start": "estado inicial",
  "legend.lifecycle.active": "ativo",
  "legend.lifecycle.waiting": "aguardando",
  "legend.lifecycle.decision": "decisão",
  "legend.lifecycle.success": "sucesso",
  "legend.lifecycle.failure": "falha / saída",
  "legend.lifecycle.neutral": "neutro",
  "legend.lifecycle.external": "externo",
  "legend.lifecycle.final": "estado final",
  "viewer.kind.frontend": "Frontend",
  "viewer.kind.backend": "Backend",
  "viewer.kind.database": "Banco de dados",
  "viewer.kind.cloud": "Nuvem",
  "viewer.kind.security": "Segurança",
  "viewer.kind.messagebus": "Barramento de mensagens",
  "viewer.kind.external": "Externo",
  "viewer.kind.neutral": "Neutro",
  "viewer.kind.node": "Nó",
  "viewer.kind.start": "Início",
  "viewer.kind.active": "Ativo",
  "viewer.kind.waiting": "Aguardando",
  "viewer.kind.decision": "Decisão",
  "viewer.kind.success": "Sucesso",
  "viewer.kind.failure": "Falha",
  "viewer.toolbar.actions": "Ações do diagrama",
  "viewer.theme.toggle.title": "Alternar tema (T)",
  "viewer.theme.toggle": "Alternar tema de cores",
  "viewer.theme.dark": "Escuro",
  "viewer.theme.light": "Claro",
  "viewer.preset.choose.title": "Escolher estilo visual (S alterna)",
  "viewer.preset.choose": "Escolher estilo visual",
  "viewer.preset.style": "Estilo",
  "viewer.preset.menu": "Estilo visual",
  "viewer.preset.identity": "Identidade visual",
  "viewer.preset.cycles": "S alterna",
  "viewer.preset.classic": "Clássico",
  "viewer.preset.classic.short": "Clássico",
  "viewer.preset.classic.hint": "Padrão técnico estável",
  "viewer.preset.flow": "Fluxo de Sinal",
  "viewer.preset.flow.short": "Fluxo",
  "viewer.preset.flow.hint": "Apresentação com foco em movimento",
  "viewer.preset.blueprint": "Planta",
  "viewer.preset.blueprint.hint": "Revisão de engenharia",
  "viewer.preset.editorial": "Editorial",
  "viewer.preset.editorial.hint": "Notas de publicação e lançamento",
  "viewer.preset.badge.signalFlow": "FLUXO DE SINAL",
  "viewer.preset.badge.blueprint": "PLANTA / REV 01",
  "viewer.preset.badge.editorial": "EDITORIAL / NOTA DE CAMPO",
  "viewer.preset.badge.editorialPlate": "ARCHIFY / PLACA 04",
  "viewer.preset.current": "Estilo visual: {style}. Escolher estilo visual",
  "viewer.motion.live": "Ao vivo",
  "viewer.motion.still": "Estático",
  "viewer.motion.pause": "Pausar movimento",
  "viewer.motion.resume": "Retomar movimento",
  "viewer.motion.reduced": "Movimento pausado pela preferência de movimento reduzido",
  "viewer.motion.hidden": "Movimento pausado enquanto esta página está oculta",
  "viewer.motion.yielding": "Pausar movimento; cedendo atualmente a {owner}",
  "viewer.motion.yielding.title": "Pré-visualização ao vivo ativada · cedendo a {owner}",
  "viewer.owner.route": "Sonda de Rota",
  "viewer.owner.lens": "Lente Semântica",
  "viewer.owner.relationship": "Pré-visualização de Relação",
  "viewer.owner.intent": "Rastreamento de Intenção",
  "viewer.owner.focus": "foco semântico",
  "viewer.owner.legend": "pré-visualização da legenda",
  "viewer.owner.reader": "interação do leitor",
  "viewer.present.enter": "Entrar no palco de apresentação",
  "viewer.present.enter.title": "Palco de apresentação (F)",
  "viewer.present.exit": "Sair do palco de apresentação",
  "viewer.present.exit.title": "Sair do palco de apresentação (F ou Escape)",
  "viewer.present.present": "Apresentar",
  "viewer.present.exit.label": "Sair",
  "viewer.export.button": "Exportar",
  "viewer.export.button.title": "Exportar diagrama (E)",
  "viewer.export.diagram": "Exportar diagrama",
  "viewer.export.menu": "Exportar",
  "viewer.export.subtitle": "Saídas portáteis e limpas",
  "viewer.export.share": "Compartilhar",
  "viewer.export.shareCard": "Cartão de Compartilhamento",
  "viewer.export.routeShareCard": "Cartão de Compartilhamento de Rota",
  "viewer.export.reachShareCard": "Cartão de Compartilhamento de Alcance",
  "viewer.export.copyDiagram": "Copiar diagrama",
  "viewer.export.clipboardPng": "PNG para a área de transferência",
  "viewer.export.raster": "Imagens raster",
  "viewer.export.image": "Imagem",
  "viewer.export.lossless": "Imagem sem perdas",
  "viewer.export.compact": "Imagem compacta",
  "viewer.export.modern": "Imagem moderna",
  "viewer.export.vectorMotion": "Vetor e movimento",
  "viewer.export.vectorMotion.heading": "Vetor e movimento",
  "viewer.export.editable": "Vetor editável",
  "viewer.export.motion6s": "Movimento de 6s",
  "viewer.export.unsupported": "Não suportado por este navegador",
  "viewer.export.clipboardUnsupported": "Este navegador não suporta gravação de imagem na área de transferência",
  "viewer.export.clipboardUnsupported.short": "Gravação de imagem na área de transferência não suportada neste navegador.",
  "viewer.export.motionUnavailable": "Captura de movimento indisponível neste navegador",
  "viewer.export.webmUnavailable": "WebM indisponível neste navegador",
  "viewer.export.failed": "Falha na exportação: {message}",
  "viewer.export.unknownVariant": "Variante de Cartão de Compartilhamento desconhecida: {variant}",
  "viewer.export.routeRequired": "Trace uma rota antes de exportar um Cartão de Compartilhamento de Rota",
  "viewer.export.reachRequired": "Trace o alcance definido antes de exportar um Cartão de Compartilhamento de Alcance",
  "viewer.export.unknown": "desconhecido",
  "viewer.export.routeFailed": "Falha ao exportar o Cartão de Compartilhamento de Rota: {message}",
  "viewer.export.reachFailed": "Falha ao exportar o Cartão de Compartilhamento de Alcance: {message}",
  "viewer.export.copyFailed": "Falha ao copiar: {message}",
  "viewer.export.copiedPng": "PNG copiado para a área de transferência",
  "viewer.export.downloadedRoute": "Cartão de Compartilhamento de Rota baixado",
  "viewer.export.downloadedReach": "Cartão de Compartilhamento de Alcance baixado",
  "viewer.export.downloadedWebm": "WebM baixado",
  "viewer.export.recording": "Gravando 6 segundos de movimento…",
  "viewer.export.card.routeSummary.one": "Rota: {source} → {target} · {count} salto direcionado",
  "viewer.export.card.routeSummary.other": "Rota: {source} → {target} · {count} saltos direcionados",
  "viewer.export.card.reachSummary": "{direction} definido a partir de {origin} · {nodes} · {links} · máx {hops}",
  "viewer.export.card.node.one": "{count} nó",
  "viewer.export.card.node.other": "{count} nós",
  "viewer.export.card.link.one": "{count} conexão",
  "viewer.export.card.link.other": "{count} conexões",
  "viewer.export.card.hop.one": "{count} salto",
  "viewer.export.card.hop.other": "{count} saltos",
  "viewer.export.card.routeBadge": "ARCHIFY · ROTA · {hops}",
  "viewer.export.card.reachBadge": "ARCHIFY · ALCANCE {direction}",
  "viewer.export.direction.upstream": "Upstream",
  "viewer.export.direction.downstream": "Downstream",
  "viewer.export.error.canvasUnavailable": "Canvas indisponível para {label}",
  "viewer.export.error.contextUnavailable": "Contexto de canvas 2D indisponível para {label}",
  "viewer.export.error.toBlobUnavailable": "canvas.toBlob indisponível para {label}",
  "viewer.export.error.toBlobNull": "canvas.toBlob não retornou dados para {label}",
  "viewer.export.error.variantsCombined": "As variantes do Cartão de Compartilhamento não podem ser combinadas",
  "viewer.export.error.viewerState": "A exportação do Cartão de Compartilhamento não conseguiu remover o estado temporário do visualizador",
  "viewer.export.error.routeState": "A exportação do Cartão de Rota não conseguiu preservar a rota resolvida com segurança",
  "viewer.export.error.reachState": "A exportação do Cartão de Alcance não conseguiu preservar o alcance definido com segurança",
  "viewer.export.error.webmRequirements": "A exportação de movimento em WebM requer uma animação de rastreamento e suporte a MediaRecorder no navegador",
  "viewer.export.error.mediaRecorder": "Falha no MediaRecorder",
  "viewer.export.error.emptyWebm": "O MediaRecorder produziu um WebM vazio",
  "viewer.export.error.webmBackground": "Não foi possível carregar o plano de fundo SVG para a exportação em WebM",
  "viewer.guide.eyebrow": "Guia do diagrama",
  "viewer.guide.close": "Fechar guia do diagrama",
  "viewer.guide.inspecting": "Inspecionando semântica compilada",
  "viewer.guide.actions": "Ações de exploração do diagrama",
  "viewer.guide.find": "Encontrar qualquer nó",
  "viewer.guide.find.hint": "Pesquise rótulos, responsabilidades, tipos e IDs estáveis.",
  "viewer.guide.route": "Traçar uma rota",
  "viewer.guide.route.aria": "Traçar uma rota direcionada",
  "viewer.guide.route.hint": "Descubra como dois nós semânticos se conectam na direção definida.",
  "viewer.guide.map": "Ver o sistema inteiro",
  "viewer.guide.map.hint": "Abra o Radar Semântico com uma janela de visualização ativa e nós estáveis.",
  "viewer.guide.lens": "Comparar tipos semânticos",
  "viewer.guide.lens.hint": "Conte papéis, revele seu tráfego e compare links diretos definidos.",
  "viewer.guide.present": "Entrar no Palco de Apresentação",
  "viewer.guide.present.hint": "Dê ao diagrama ao vivo a janela de visualização inteira sem alterar a exportação.",
  "viewer.guide.shortcuts": "Atalhos de teclado adicionais",
  "viewer.guide.shortcut.export": "Exportar",
  "viewer.guide.shortcut.theme": "Tema",
  "viewer.guide.shortcut.style": "Estilo",
  "viewer.guide.shortcut.reset": "Redefinir",
  "viewer.guide.shortcut.zoomIn": "Ampliar",
  "viewer.guide.shortcut.zoomOut": "Reduzir",
  "viewer.guide.shortcut.close": "Fechar",
  "viewer.guide.facts": "{nodes} · {relationships}",
  "viewer.guide.fact.node.one": "{count} nó semântico",
  "viewer.guide.fact.node.other": "{count} nós semânticos",
  "viewer.guide.fact.relationship.one": "{count} relação",
  "viewer.guide.fact.relationship.other": "{count} relações",
  "viewer.guide.open": "Abrir guia do diagrama",
  "viewer.finder.title": "Encontrar um nó",
  "viewer.finder.close": "Fechar buscador de nós",
  "viewer.finder.placeholder": "Pesquisar rótulos ou IDs",
  "viewer.finder.search": "Pesquisar nós do diagrama",
  "viewer.finder.results": "Nós do diagrama",
  "viewer.finder.empty": "Nenhum nó correspondente",
  "viewer.finder.result.focus": "Focar {label}",
  "viewer.finder.result.routeStart": "Escolher {label} como início da rota",
  "viewer.finder.result.routeTarget": "Escolher {label} como destino da rota, {links}",
  "viewer.finder.status.empty": "Nenhum nó correspondente",
  "viewer.finder.status.count.one": "{count} nó correspondente",
  "viewer.finder.status.count.other": "{count} nós correspondentes",
  "viewer.finder.noun.nodes": "nós",
  "viewer.finder.link.one": "{count} conexão",
  "viewer.finder.link.other": "{count} conexões",
  "viewer.finder.result.focus.one": "Focar {label}, {count} conexão relacionada",
  "viewer.finder.result.focus.other": "Focar {label}, {count} conexões relacionadas",
  "viewer.finder.status.filtered": "{visible} de {available} {noun}",
  "viewer.finder.status.all": "{available} {noun}",
  "viewer.passport.eyebrow": "Passaporte semântico",
  "viewer.passport.metadata": "Metadados do nó",
  "viewer.passport.evidence": "Evidência de origem verificada",
  "viewer.passport.verified": "Origem verificada",
  "viewer.passport.verificationScope": "Verificado com o Git local na revisão fixada. O acesso remoto não foi verificado.",
  "viewer.passport.reach": "Alcance definido",
  "viewer.passport.reach.trace": "Traçar alcançabilidade definida",
  "viewer.passport.upstream": "Upstream",
  "viewer.passport.downstream": "Downstream",
  "viewer.passport.upstream.trace": "Traçar alcançabilidade definida upstream",
  "viewer.passport.downstream.trace": "Traçar alcançabilidade definida downstream",
  "viewer.passport.close": "Fechar passaporte semântico",
  "viewer.passport.copy": "Copiar link",
  "viewer.passport.copy.focus": "Copiar link do nó em foco",
  "viewer.passport.relations": "Relações",
  "viewer.passport.relations.show": "Mostrar relações conectadas",
  "viewer.passport.relations.hide": "Ocultar relações conectadas",
  "viewer.passport.relations.list": "Relações conectadas",
  "viewer.passport.copyRelation": "Copiar relação",
  "viewer.passport.copyNode": "Copiar nó",
  "viewer.passport.copyPinned": "Copiar link da relação fixada",
  "viewer.passport.copySource": "Copiar link do nó de origem",
  "viewer.passport.copy.focused.success": "Link do nó em foco copiado",
  "viewer.passport.copy.pinned.success": "Link da relação fixada copiado",
  "viewer.passport.copy.focused.failed": "Não foi possível copiar o link do nó em foco",
  "viewer.passport.copy.pinned.failed": "Não foi possível copiar o link da relação fixada",
  "viewer.passport.relationship.none": "Nenhuma relação conectada",
  "viewer.passport.relationship.count.one": "{count} relação",
  "viewer.passport.relationship.count.other": "{count} relações",
  "viewer.passport.relationship.show.one": "Mostrar {count} relação conectada",
  "viewer.passport.relationship.show.other": "Mostrar {count} relações conectadas",
  "viewer.passport.relationship.summary": "{out} de saída · {in} de entrada{loops}",
  "viewer.passport.relationship.loops": " · {count} laço",
  "viewer.passport.relationship.explorer": "Explorador de relações diretas",
  "viewer.passport.relationship.help": "Use as setas para explorar relações. Pressione Enter ou Espaço para fixar detalhes; Escape limpa.",
  "viewer.passport.relationship.loopsBack": "retorna em laço",
  "viewer.passport.relationship.connectsTo": "conecta-se a",
  "viewer.passport.relationship.connectsFrom": "conecta-se de",
  "viewer.passport.relationship.pinned": "Relação fixada · {from} → {to} · {label}",
  "viewer.passport.relationship.inspect": "Inspecionar relação {index} de {total}: {from} para {to}, {label}. Pressione Enter para detalhes.",
  "viewer.passport.relationship.group.out": "Saída",
  "viewer.passport.relationship.group.in": "Entrada",
  "viewer.passport.relationship.group.loop": "Laços próprios",
  "viewer.passport.relationship.row": "{group}: {relationship}, {neighbor}",
  "viewer.passport.relationship.direction.out": "SAÍDA →",
  "viewer.passport.relationship.direction.in": "← ENTRADA",
  "viewer.passport.relationship.direction.loop": "LAÇO",
  "viewer.passport.sourceCount.one": "{count} referência de origem verificada",
  "viewer.passport.sourceCount.other": "{count} referências de origem verificadas",
  "viewer.passport.sourceMarker": "ORIG",
  "viewer.passport.beacon.one": "{count} origem verificada; foque este nó para inspecionar",
  "viewer.passport.beacon.other": "{count} origens verificadas; foque este nó para inspecionar",
  "viewer.passport.repository.open": "Abrir revisão verificada do repositório {revision}",
  "viewer.passport.source.open": "Abrir origem verificada {path} na revisão {revision}",
  "viewer.passport.source.openLink": "Abrir ↗",
  "viewer.passport.reach.upstream.one": "Traçar {count} nó definido upstream",
  "viewer.passport.reach.upstream.other": "Traçar {count} nós definidos upstream",
  "viewer.passport.reach.downstream.one": "Traçar {count} nó definido downstream",
  "viewer.passport.reach.downstream.other": "Traçar {count} nós definidos downstream",
  "viewer.passport.reach.noUpstream": "Nenhum nó definido upstream",
  "viewer.passport.reach.noDownstream": "Nenhum nó definido downstream",
  "viewer.passport.reach.status": "{direction} · {nodes} nós · {links} conexões · máx {hops} saltos",
  "viewer.route.eyebrow": "Sonda de rota",
  "viewer.route.start": "Escolher um nó inicial",
  "viewer.route.start.find": "Encontrar início",
  "viewer.route.start.find.aria": "Encontrar um início de rota",
  "viewer.route.copy": "Copiar link",
  "viewer.route.copy.aria": "Copiar link da rota traçada",
  "viewer.route.clear": "Limpar",
  "viewer.route.clear.aria": "Limpar sonda de rota",
  "viewer.route.traced": "Rota traçada",
  "viewer.route.pickTwo": "Escolha dois nós semânticos no diagrama",
  "viewer.route.pickOne": "Escolha um nó semântico no diagrama",
  "viewer.route.controls": "Controles da jornada de rota",
  "viewer.route.previous": "Posição anterior da rota",
  "viewer.route.play": "Reproduzir jornada de rota",
  "viewer.route.pause": "Pausar jornada de rota",
  "viewer.route.replay": "Reproduzir jornada de rota novamente",
  "viewer.route.next": "Próxima posição da rota",
  "viewer.route.journey": "Jornada",
  "viewer.route.pause.label": "Pausar",
  "viewer.route.replay.label": "Repetir",
  "viewer.route.overview": "Visão geral",
  "viewer.route.overview.aria": "Mostrar visão geral completa da rota",
  "viewer.route.instructions": "Escolha a origem e depois o destino. A direção importa.",
  "viewer.route.destination": "Escolher um destino a partir de {label}",
  "viewer.route.destination.find": "Encontrar destino",
  "viewer.route.destination.find.aria": "Encontrar um destino de rota alcançável",
  "viewer.route.differentDestination": "Escolher um destino diferente",
  "viewer.route.distinct": "Uma rota precisa de dois nós semânticos distintos.",
  "viewer.route.unreachable": "Nenhuma rota direcionada para {label}",
  "viewer.route.unreachable.detail": "{target} não é alcançável a partir de {source}. Escolha um destino destacado.",
  "viewer.route.start.instructions": "Selecione a origem. O próximo passo revelará apenas destinos direcionados.",
  "viewer.route.copy.success": "Link da rota traçada copiado",
  "viewer.route.copy.failed": "Não foi possível copiar o link da rota traçada",
  "viewer.route.position": "Posição {index} de {total} na rota: {label}",
  "viewer.route.step": "Passo {index} de {total} · {phase} · {label}",
  "viewer.route.motionRequired": "A jornada automática requer movimento Ao vivo",
  "viewer.route.trigger.clear": "Limpar rota traçada",
  "viewer.route.overview.status": "{nodes} · {hops} · rota mais curta definida",
  "viewer.route.overview.node.one": "{count} nó",
  "viewer.route.overview.node.other": "{count} nós",
  "viewer.route.overview.hop.one": "{count} salto direcionado",
  "viewer.route.overview.hop.other": "{count} saltos direcionados",
  "viewer.route.phase.playing": "Reproduzindo",
  "viewer.route.phase.complete": "Concluído",
  "viewer.route.phase.inspecting": "Inspecionando",
  "viewer.route.destination.count.one": "{count} destino direcionado disponível. Escolha um nó destacado.",
  "viewer.route.destination.count.other": "{count} destinos direcionados disponíveis. Escolha um nó destacado.",
  "viewer.route.noOutgoing": "Nenhuma rota de saída começa aqui. Limpe e escolha outra origem.",
  "viewer.route.result.title": "{source} até {target}",
  "viewer.route.finder.source.title": "Escolher início da rota",
  "viewer.route.finder.source.placeholder": "Pesquisar origens de rota",
  "viewer.route.finder.source.empty": "Nenhuma origem de rota correspondente",
  "viewer.route.finder.source.results": "Nós que podem iniciar uma rota",
  "viewer.route.finder.source.noun": "origens de rota",
  "viewer.route.finder.source.badge": "início",
  "viewer.route.finder.target.title": "Destino a partir de {label}",
  "viewer.route.finder.target.placeholder": "Pesquisar destinos alcançáveis",
  "viewer.route.finder.target.empty": "Nenhum destino alcançável correspondente",
  "viewer.route.finder.target.results": "Destinos de rota alcançáveis",
  "viewer.route.finder.target.noun": "destinos alcançáveis",
  "viewer.route.hop.one": "{count} salto",
  "viewer.route.hop.other": "{count} saltos",
  "viewer.lens.eyebrow": "Lente semântica",
  "viewer.lens.title": "Comparar papéis do sistema",
  "viewer.lens.close": "Fechar lente semântica",
  "viewer.lens.instruction": "Escolha até dois tipos semânticos. Um revela seu tráfego real; dois comparam apenas relações diretas definidas.",
  "viewer.lens.kinds": "Tipos semânticos",
  "viewer.lens.choose": "Escolha um tipo para inspecionar seus nós e relações que o tocam.",
  "viewer.lens.copy": "Copiar link da lente semântica",
  "viewer.lens.clear": "Limpar lente semântica",
  "viewer.lens.open": "Abrir lente semântica",
  "viewer.lens.openActive": "Abrir lente semântica ativa",
  "viewer.lens.legend": "Legenda semântica",
  "viewer.lens.legend.inspect.one": "Inspecionar {label}, {count} nó",
  "viewer.lens.legend.inspect.other": "Inspecionar {label}, {count} nós",
  "viewer.lens.kind.count.one": "{label}, {count} nó",
  "viewer.lens.kind.count.other": "{label}, {count} nós",
  "viewer.lens.compare.one": "{first} → {second}: {forward} · {second} → {first}: {reverse} · {count} relação direta",
  "viewer.lens.compare.other": "{first} → {second}: {forward} · {second} → {first}: {reverse} · {count} relações diretas",
  "viewer.lens.single": "{nodes} · {relationships} · nós conectados permanecem visíveis",
  "viewer.lens.node.one": "{count} nó {label}",
  "viewer.lens.node.other": "{count} nós {label}",
  "viewer.lens.relationship.one": "{count} relação que toca",
  "viewer.lens.relationship.other": "{count} relações que tocam",
  "viewer.radar.title": "Radar semântico",
  "viewer.radar.building": "Construindo visão geral",
  "viewer.radar.openFull": "Abrir radar semântico completo",
  "viewer.radar.open": "Abrir radar",
  "viewer.radar.close": "Fechar radar semântico",
  "viewer.radar.surface": "Visão geral do diagrama. Clique em um nó para focá-lo, ou use as setas para navegar.",
  "viewer.radar.click": "Clicar no nó",
  "viewer.radar.drag": "Arrastar para navegar",
  "viewer.radar.space": "O radar semântico precisa de mais espaço no MAPA.",
  "viewer.radar.nodes": "Nós do radar do diagrama semântico",
  "viewer.radar.focus": "Focar {label} a partir do Radar Semântico",
  "viewer.radar.status": "{count} nós · {viewport}",
  "viewer.radar.fullMap": "{count} nós · mapa completo",
  "viewer.radar.compacted": "Radar compactado para não cobrir o Passaporte Semântico ou os controles do MAPA.",
  "viewer.radar.cancelWaiting": "Cancelar radar semântico aguardando mais espaço no MAPA",
  "viewer.radar.needsSpace": "O radar semântico precisa de mais espaço visível no MAPA",
  "viewer.radar.viewport.full": "mapa completo",
  "viewer.radar.viewport.width": "{percent}% de largura",
  "viewer.radar.viewport.scale": "{percent}% da janela de visualização",
  "viewer.nav.controls": "Controles de visualização do diagrama",
  "viewer.nav.route": "Traçar uma rota direcionada",
  "viewer.nav.route.title": "Traçar rota (R)",
  "viewer.nav.route.short": "ROTA",
  "viewer.nav.radar": "Abrir radar semântico",
  "viewer.nav.radar.title": "Radar semântico (M)",
  "viewer.nav.radar.short": "MAPA",
  "viewer.nav.lens": "Abrir lente semântica",
  "viewer.nav.lens.title": "Lente semântica (L)",
  "viewer.nav.lens.short": "LENTE",
  "viewer.nav.find": "Encontrar um nó",
  "viewer.nav.find.title": "Encontrar um nó (/)",
  "viewer.nav.guide": "Abrir guia do diagrama",
  "viewer.nav.guide.title": "Guia do diagrama (?)",
  "viewer.nav.zoomOut": "Reduzir",
  "viewer.nav.zoomOut.title": "Reduzir (-)",
  "viewer.nav.reset": "Redefinir visualização do diagrama",
  "viewer.nav.reset.title": "Redefinir visualização (0)",
  "viewer.nav.read": "LEITURA",
  "viewer.nav.zoomIn": "Ampliar",
  "viewer.nav.zoomIn.title": "Ampliar (+)",
  "viewer.nav.camera": "{hint}. Redefinir visualização do diagrama",
  "viewer.nav.camera.title": "{semantic}{hint} · redefinir visualização (0)",
  "viewer.nav.camera.semantic": "Câmera semântica ativa · ",
  "viewer.nav.level.map": "MAPA",
  "viewer.nav.level.read": "LEITURA",
  "viewer.nav.level.full": "COMPLETO",
  "viewer.nav.level.auto": "AUTO",
  "viewer.nav.detail.map": "Amplie para revelar rótulos de relações e contexto do nó",
  "viewer.nav.detail.read": "Amplie novamente para revelar tags e anotações",
  "viewer.nav.detail.full": "Detalhe completo do diagrama",
  "viewer.intent.summary": "{label}. {out} de saída, {in} de entrada{loops}. {total} conexões. Pressione Enter para detalhes.",
  "viewer.intent.loops": ", {count} laço próprio",
  "viewer.common.copied": "Copiado",
  "viewer.common.copyFailed": "Falha ao copiar",
  "viewer.common.copyLink": "Copiar link",
  "viewer.common.clear": "Limpar",
  "viewer.common.close": "Fechar"
}