docs: separate two Product and five Technology teams

scripts/verify.mjs

@@ -21,10 +21,13 @@ if (process.argv.includes('--build')) {
   }
   assert(!readdirSync('build/diagrams', {recursive: true}).some(f => f.endsWith('.delivery.json')), 'Private build receipts must not be published');
   const diagram = read('build/diagrams/organization-structure/index.html');
-  assert(diagram.includes('Coordinates') && diagram.includes('node-technology'));
+  assert(diagram.includes('node-product-team-2') && diagram.includes('node-technology-team-5'));
+  assert(!diagram.includes('shared-delivery'));
   assert(!/A: placement|E: careers|J: advertised/.test(diagram));
   assert(!diagram.includes('Example leadership'));
-  for (const id of ['discovery','orders','seller','payments','trust','data','platform']) assert(diagram.includes(`node-squad-${id}`));
+  for (const [dept, count] of [['product', 2], ['technology', 5]]) {
+    for (let i = 1; i <= count; i++) assert(diagram.includes(`node-${dept}-team-${i}`));
+  }
   const reporting = read('build/diagrams/organization-reporting/index.html');
   assert(reporting.includes('AI Architect') && reporting.includes('Leads'));
   assert(!/A: assumed|J: direct/.test(reporting));