fix: make Target canonical and place Roadmap second

scripts/browser/inline-controls.cjs

@@ -125,8 +125,10 @@ const fs = require('node:fs');
       await page.screenshot({path:`${output}/${width}.png`, fullPage:true});
       await frame.locator('#btn-theme').click(); await theme('dark');
       // Exercise keyboard navigation without racing the portal's smooth scroll.
-      await page.locator('.strategy-content a[href$="/strategy/target-operating-model/"]').filter({visible:true}).focus();
+      await page.locator('.strategy-content a[href$="/strategy/skills-governance/"]').filter({visible:true}).focus();
       await page.keyboard.press('Enter');
+      await page.waitForURL('**/strategy/skills-governance/');
+      await page.goBack({waitUntil:'domcontentloaded'});
       await page.waitForURL('**/strategy/target-operating-model/');
       await page.getByRole('heading', {name:'Target operating model', exact:true, level:1}).waitFor();
       const next = page.locator(`.archify-panel--story[data-diagram="strategy-target"] > .story-${width > 700 ? 'desktop' : 'mobile'}`);